苗木诚宝宝生日快乐，大家元宵节快乐——
还是机翻加个人理解感觉错误不少，不知道这本有没有人炒过，如果有麻烦私信我……（缓缓土下座）
给没看过的提前预警：正剧向日苗但带一部分日狛（不过是我这种铁血受抚慰也能接受的程度
（虽然但是梦见屋的日狛苗就是等边三角形的扭曲关系才最好味……）（个人偏见
因为有姐妹准备了老师另一个日狛苗本于是这天就想躺着吃粮的（……
嗯——
关于标题中的科赛特斯：冥界著名的河流是怨河（誓言之河）斯堤克斯，作为支流的哭河就是科赛特斯（Cocytus）。环绕湖水一周后在火河的对面注入地狱。此河因在冥界盘绕九次，故有“九曲冥河”之称，又因其河水冰冷刺骨，如青金石般的深蓝，亦得名“暗水河”。
生前因一时冲动犯了杀人罪，事后真心忏悔的人，死后其亡灵要被掷入地狱一年，再被喷出来落入哭河。当他们随河水流过苦河湖时，要大声喊叫被害者的名字，请求他们原谅。如果被原谅，有罪的亡灵将被接纳进入湖中静待转生，否则就会被冲回地狱重新等上一年。 （随便一说日文用片假名标英语到底是谁起的头啊丢）
又读了几遍，加一点点对剧情的个人理解（不一定对）——
狛枝说的：这是对人类最严重的惩罚行为指的应该是对在程序中冲动害人的仍在沉睡的同学，而日向君是以被害者（可能尤其是狛枝自己的）的身份被狛栓住，所以狛枝不能走而是等日向回来
但在最后，犯下罪行的日向君可能是了结一切后出现在科赛特斯迎接他的结局，而苗木是负责原谅解放他且最后去接他的回家的那个。
评论(12)